Le Bal des cinglés (Operation Mad Ball)

Le soldat Hogan est affecté comme planton dans un hôpital. Il tombe amoureux d'une nurse au grade de lieutenant, convoitée par le capitaine Lock. Ce dernier essaie par tous les moyens d'écarter son rival mais sans succès. Joyeux luron et roublard, Hogan organise un immense bal clandestin dans un hôtel dévasté. Grâce à ses relations et à Skibo, Hogan rassemble tout ce qui est nécessaire. A la suite d'innombrables et invraisemblables péripéties, le bal a lieu avec la présence du colonel.