Chérie, j'ai agrandi le bébé (Honey, I blew up the baby)

Trois ans apres avoir accidentellement retreci ses enfants, Wayne Szalinski part avec sa famille pour le Nevada mettre au point un rayon capable de dilater les molecules au enieme degre. Lors d'une experience, il bombarde de particules son dernier rejeton de deux ans, qui se met a devenir un geant. Heureusement, il a conserve sa machine a retrecir.