L'Apprenti-sorcier (The Sorcerer's Apprentice)

Le jeune Ben et sa famille emménagent dans une nouvelle maison. L'adolescent se lie alors d'amitié avec leur nouveau voisin : un étrange vieillard qui est en fait le célèbre magicien Merlin. Alors que ce dernier affronte une nouvelle fois la terrible fée Morgane, il enseigne à Ben les rudiments de la magie.