Onde de Choc (No Code of Conduct)

Jake Peterson et Paul DeLucca sont deux flics passionnés par leur métier. Après avoir fait équipe pendant plusieurs années, les deux partenaires travaillent à présent en solo. Mais lorsqu'il s'agit de démanteler un trafic de drogue réputé violents, Jake et Paul décident de faire à nouveau équipe.